Ellex Integre Pro / Integre Pro Scan

    Le photocoagulateur mono- et multicolore offre une excellente visibilité, une utilisation simple et intuitive ainsi que des traitements sûrs et des résultats efficaces, que ce soit en single-spot ou en patterns : la plateforme Integre se présente comme une station laser autonome.

    L’Integre Pro offre une grande distance de travail pour l’utilisation de différents verres de traitement. Tous les câbles et toutes les fibres sensibles du laser ont été entièrement intégrés dans le système.

    l’Integre Pro Scan offre en plus la possibilité de gérer toutes les fonctions patterns telles que le pilotage, la puissance, la sélection des patterns, la taille et enfin l’orientation.

    Expertenhilfe

    Mark Schweiger

    Senior Project Manager Capital Goods

    Integre Pro


    Système laser pour le diagnostic et le traitement des affections rétiniennes

    Le laser single-spot Integre Pro est actuellement, le seul photocoagulateur au monde, offrant un choix entre les longueurs d’onde rouge, jaune ou verte, et doté d’une lampe à fente entièrement intégrée. L’Integre Pro offre une grande polyvalence clinique ainsi qu’une grande souplesse lors du traitement.
    Avec ses optiques de haute précision, ce système complètement intégré assure une meilleure perception de la profondeur de champ centrale et périphérique. L’énergie constante du laser et son profil homogène permettent des performances optimales et  des traitements sûrs et efficaces.
    L’angle stéréoscopique de 10 degrés de l’Integre Pro lui permet d’offrir une meilleure perception de la profondeur de champ et une vision périphérique plus large, combiné à un contraste élevé et un éclairage optimal.

    Pour la photocoagulation, c’est une ère nouvelle qui commence

    En choisissant parmi plusieurs longueurs d’onde, le laser Integre Pro single spot, vous offre la faculté de choisir la configuration la plus à même de satisfaire vos exigences cliniques :
     
    - Jaune-rouge (561 nm et 670 nm)
    - Vert-rouge (532 nm et 670 nm)
    - Vert (532 nm)
    - Jaune (561 nm)
    Product image

    532 nm:
    La longueur d’onde verte de 532 nm définit un nouveau standard dans les traitements tels que la photocoagulation de la rétine, la trabéculoplastie au laser et l’iridotomie. La lumière verte est absorbée par la mélanine et s’avère par conséquent appropriée pour les traitements de la rétine les plus variés, en particulier celui de l’épithélium pigmenté de la rétine (RPE).
    561 nm:
    La longueur d’onde jaune de 561 nm de cet appareil d’Ellex provoque moins de brûlures rétiniennes et par conséquent moins de formations de scotomes. Ceci donne au praticien un meilleur contrôle sur les interactions entre le rayon laser et les tissus. La lumière jaune n’est pas absorbée par la xanthophylle ; c’est la raison pour laquelle, elle se révèle idéale pour les traitements dans la zone de la macula. Elle produit moins de lumière dispersée et traverse plus aisément les opacités déjà existantes pour atteindre les tissus avec davantage de précision.
    670 nm:
    La longueur d’onde rouge visible de 670 nm franchit les milieux perturbés encore plus facilement que la lumière jaune. La lumière rouge n’étant que peu absorbée par l’hémoglobine, elle passe au travers des petites hémorragies pour être finalement absorbée en plus grande partie dans l’épithélium rétinien pigmenté et dans les mélanocytes choroïdiens. Le résultat : une pénétration à la fois tout en douceur et profonde du tissu rétinien et donc un traitement efficace des vaisseaux choroïdiens.

    Plus d’efficacité, appuyez simplement sur le bouton !

    Avec l’Integre Pro, avec les longueurs d’onde combinées (jaune-rouge ou verte-rouge par exemple), il vous suffit d’une pression sur un bouton pour passer d’une longueur d’onde à l’autre, c’est-à-dire d’un traitement de la rétine à l’autre. Ceci vous permet donc de procéder à plusieurs interventions au cours d’une seule et même séance. Le système dispose également d’une seconde connexion pour fibres optiques qui peut être utilisée avec un ophtalmoscope laser indirect (LIO).

    Développé pour permettre un flux de travail maximum

    Contrairement aux autres photocoagulateurs et systèmes de laser multi-couleurs, l’Integre Pro ne nécessite ni miroir dichroïque, ni miroir fixe externe installé sur un adaptateur pour lampe à fente. L’Integre Pro dispose d’un design qui intègre le laser et la lampe à fente, conception grâce à laquelle le laser travaille à travers l’optique de la lampe à fente et non l’inverse. Le résultat : une meilleure visualisation, une illumination optimisée et profonde. De plus, cette architecture intégrée minimise les risques d’une éventuelle défaillance du système puisque que l’Integre est dépourvu de fibres optiques ou de câbles électriques apparents à l’extérieur.

    Une répartition fiable de l’énergie

    L’Integre Pro garantit une répartition uniforme de l’énergie sur tout le diamètre du rayon laser, du début jusqu’à la fin du tir, grâce à la qualité élevée des composants optiques et lasers de cet appareil. L’énergie délivrée est testée continuellement en temps réel, et, la puissance ajustée le cas échéant.

    Optique True Spot

    Le système optique Integre Pro True-Spot fournit un rayon laser homogène et cylindrique (de forme parfaitement définie qui est projetée sur la rétine) garantissant une densité de puissance faible sur la cornée. La taille des spots peut varier de 50 à 1000 micromètres.Traitements rapides

    Traitements rapides

    Les traitements sont à la fois rapides et efficaces : le laser autorise en effet un taux de répétition des tirs jusqu’à 20 tirs à la seconde (20 Hz).

    Un positionnement parfait

    L’Integre Pro dispose d’un micromanipulateur de très haute précision à l’aide duquel vous pourrez procéder à un réglage exact de la position du traitement focal de la macula. Il permet également de couvrir et traiter de larges zones plus facilement.

    Le contrôle du bout des doigts

    Tous les éléments de contrôle importants – ceux concernant la taille du spot, l’intensité de l’énergie, la durée du tir et le micromanipulateur – sont disposés de façon ergonomique et donc directement au bout de vos doigts.

    Integre Pro Scan


    L’Integre ProScan d’Ellex : Le laser à patterns pour la rétine, entièrement intégré, est disponible également en version multicouleurs

    Le laser à patterns Integre ProScan est un photocoagulateur monochrome ou polychrome qui établit une nouvelle référence dans le domaine de la technologie laser pour la rétine. La combinaison de la photocoagulation polychrome et du balayage en patterns dans un laser entièrement intégré, ergonomique et tout-en-un, doté d’une lampe à fente, offre l’avantage d’une constance supérieure dans les traitements, constance qui demeure inchangée tir après tir.

    La ZenTec-Cavity d’Ellex, spécifique au système, ainsi que le système optique très avancé, garantissent un titrage précis et un profil de rayon homogène. Il s’agit là de conditions indispensables pour obtenir des résultats prévisibles et constants dans les traitements.
     
    - Pattern Scanning Assembly
    - Cavité longueur d’onde multi-couleurs
    - Pas d’adaptation nécessaire pour lampe à fente (gain de temps, pas de pose), distance de travail plus grande, et, pas de décalage de votre vision sur la rétine en raison de miroirs supplémentaires, souplesse accrue grâce à la station laser Integre.
    - Pas de défaillances causées par des poses défectueuses de miroirs ou de fibres laser

    L'Integre Pro Scan offre également toutes les fonctions de patterns via l'écran tactile et le trackpad.

    • Écran tactile intuitif pour le réglage simple et rapide de tous les paramètres de traitement
    • TrackPad intuitif pour un positionnement et un réglage simple des patterns sur la rétine
    • 15 types de patterns individuels
    • Multiples verres de traitement préprogrammés avec leurs facteurs de multiplication du spot correspondants
    • Egalement utilisable comme laser monospot

    Des modèles et des longueurs d’onde pour chaque pathologie

    Que vous positionniez le traitement sur la macula ou que vous souhaitiez procéder à une PRP (photocoagulation panrétinale) périphérique, l’Integre Pro Scan offre à la fois une visualisation parfaite, le pattern et la longueur d’onde souhaitée pour chaque pathologie. 
    Le système dispose d’un vaste choix de combinaisons de patterns : forme, taille, rotation – toutes peuvent être entièrement adaptées à vos exigences cliniques et optimisées en fonction de chaque patient. Vous pouvez recourir à des patterns pouvant inclure jusqu’à 16 spots séquentiels. Le laser à patterns peut aussi être utilisé comme un laser à spot unique. De plus, ce système piloté par ordinateur assure une distance précise entre les patterns ainsi que des spots laser d’une netteté toujours égale.

    Product image

    Product image

    Une visualisation remarquable et profonde

    L‘Integre Pro Scan est équipé d’un système optique taillé sur mesure, optimisé pour l‘utilisation sur le segment postérieur. Dotée d’un angle stéréoscopique de 10 degrés, cette optique offre une meilleure perception de la profondeur de champ et une excellente vision périphérique. Avec sa double lentille achromatique, cette technologie offre une remarquable visualisation en profondeur ainsi qu’un Red Reflex optimal qui facilite grandement l’observation de l’effet sur les tissus. Le titrage de l’énergie est optimal. La combinaison de matériaux de verre de haute qualité, de plusieurs couches de revêtement antireflet et de la technologie des filtres de toute nouvelle génération maximise la transmission de la lumière et fournit un avantage supplémentaire : une visualisation des couleurs sur la rétine incomparablement équilibrée.

    Traitements rapides et efficaces

    L‘Integre Pro Scan permet de traiter un pattern pouvant atteindre jusqu’à 25 tirs de laser en seulement 0,5 secondes. C’est l’un des photocoagulateurs les plus rapides actuellement sur le marché.

    Des résultats de traitement prévisibles

    Avec le résonateur ZenTec fabriqué par Ellex spécialement pour l’occasion et doté de composants très qualitatifs, l‘Integre Pro contrôle en permanence l’énergie délivrée et ajuste la puissance en cas de besoin. La distribution énergétique est uniforme et régulière sur tout le diamètre du spot.

    Le contrôle du bout des doigts

    L‘Integre Pro Scan offre une série de fonctions qui améliorent le confort d’utilisation et maximisent les flux patients :

    • Une interface tactile intuitive pour le réglage rapide et facile de tous les paramètres de traitement : l’énergie du laser, la durée de la pulsation, le choix du pattern avec orientation et sa taille. L’écran tactile peut aussi être pivoté en direction du patient, afin d’accroitre les échanges entre ce dernier et son praticien.
    • Un TrackPad intuitif offre une navigation extrêmement facile sur le pattern de la rétine, le réglage des paramètres de traitement et les propriétés des patterns : vous économisez ainsi votre précieux temps et garder les yeux concentrés dans l’oculaire pendant que vous modifiez ou définissez un schéma de traitement.
    • Le système contient de nombreux verres de traitement préprogrammés, avec leurs facteurs de multiplication correspondants. Il est ainsi en mesure de vous indiquer et de calculer le diamètre des spots sur la rétine en fonction de la taille du spot et du verre sélectionné – accessible par l’intermédiaire de l’écran tactile. Bien évidemment, il vous est possible de programmer vos propres verres de traitement.
    • Le second port laser destiné à l’ophtalmoscope indirect à laser (LIO) est facilement accessible.

    Product Specifications Integre Pro Scan Pattern-Laser

    Wavelength
    yellow-red configuration: 561 nm and 670 nm
    green-red configuration: 532 nm and 670 nm
    yellow configuration: 561 nm
    green configuration: 532 nm
    Power at the Cornea
    yellow: 50 - 1500 mW
    red: 50 - 1500 mW
    green: 50 - 1500 mW
    Exposure Time
    Pattern: 10, 20, 30 ms
    Single Spot: 0.01 to 8.0 seconds
    Patterns
    Linear (2 to 7 spots)
    Rectangle (2x3, 2x4, 25, 2x6, 2x7)
    Square (2x2, 3x3, 4x4, 5x5, 6x6)
    Triangle (3, 6, 10, 15, 21 and 28 spots)
    Circle - filled (7, 12, 19, 27, 37 spots)
    Circle - empty (12, 18, 24 and 30 spots)
    Single Half Circle (4, 7 and 10 spots)
    Double Half Circle (11, 17 and 23 spots)
    Circle Sector 60 (3 to 7 spots)
    Circle Sector 120 (5, 7, 9 and 11 spots)
    Double Circle Sector 60 (5, 7, 9 and 11 spots)
    Double Circle Sector 120 (8, 12, 16 and 20 spots)
    Variable curve, double curve and filled sector
    Spot Size
    Pattern: 100 to 500 μm, continuously variable
    Single Spot: 50 to 1000 μm, continuously variable
    Spot Spacing
    Pattern: 0 (touching), 0.25, 0.5, 0.75, 1.0, 1.25, 1.5, 1.75, 2.0 burn-width
    Single Spot: N/A
    Pulse Duration
    Pattern: 10, 20, 30 ms
    Single Spot: 10 - 8000 ms
    Repeat Mode
    Pattern: N/A
    Single Spot: 50 - 1000 ms
    Aiming Beam
    red 635 nm, adjustable intensity
    Magnification
    6x, 10x, 16x, 25x, 40x
    Electrical Requirements
    100-240 VAC, 50/60 Hz, 800 VA100-240 VAC, 50/60 Hz, 800 VA
    Weight
    32kg, 71 lbs.
    Dimension (HxWxD)
    62 x 76 x 47 cm, 24 x 30 x 19 inches (laser only)
    Standard Accessories
    Tablet, Track Pad, Total Solution table, footswitch, dust cover, motorized eye safety filter, safety glasses, laser safety sign
    Optional Accessories
    Laser Indirect Ophthalmoscope (LIO), Power Control footswitch, beam splitter, co-observation tube, 35mm camera adapter, video camera adapter, laser lenses

    Technische Daten

    Product Specifications Integre Pro Scan Pattern-Laser

    Laser Source
    solid-state laser diode and cavity (ZenTec)
    Wavelength
    yellow-red configuration: 561 nm and 670 nm
    green-red configuration: 532 nm and 670 nm
    yellow configuration: 561 nm
    green configuration: 532 nm
    Power at the Cornea
    yellow: 50 - 1500 mW
    red: 50 - 1500 mW
    green: 50 - 1500 mW
    Exposure Time
    Pattern: 10, 20, 30 ms
    Single Spot: 0.01 to 8.0 seconds
    Patterns
    Linear (2 to 7 spots)
    Rectangle (2x3, 2x4, 25, 2x6, 2x7)
    Square (2x2, 3x3, 4x4, 5x5, 6x6)
    Triangle (3, 6, 10, 15, 21 and 28 spots)
    Circle - filled (7, 12, 19, 27, 37 spots)
    Circle - empty (12, 18, 24 and 30 spots)
    Single Half Circle (4, 7 and 10 spots)
    Double Half Circle (11, 17 and 23 spots)
    Circle Sector 60 (3 to 7 spots)
    Circle Sector 120 (5, 7, 9 and 11 spots)
    Double Circle Sector 60 (5, 7, 9 and 11 spots)
    Double Circle Sector 120 (8, 12, 16 and 20 spots)
    Variable curve, double curve and filled sector
    Spot Size
    Pattern: 100 to 500 μm, continuously variable
    Single Spot: 50 to 1000 μm, continuously variable
    Spot Spacing
    Pattern: 0 (touching), 0.25, 0.5, 0.75, 1.0, 1.25, 1.5, 1.75, 2.0 burn-width
    Single Spot: N/A
    Pulse Duration
    Pattern: 10, 20, 30 ms
    Single Spot: 10 - 8000 ms
    Repeat Mode
    Pattern: N/A
    Single Spot: 50 - 1000 ms
    Aiming Beam
    red 635 nm, adjustable intensity
    Magnification
    6x, 10x, 16x, 25x, 40x
    Electrical Requirements
    100-240 VAC, 50/60 Hz, 800 VA
    Weight
    32kg, 71 lbs.
    Dimension (HxWxD)
    62 x 76 x 47 cm, 24 x 30 x 19 inches (laser only)
    Standard Accessories
    Tablet
    Track Pad
    Total Solution table
    footswitch
    dust cover
    motorized eye safety filter
    safety glasses
    laser safety sign
    Optional Accessories
    Laser Indirect Ophthalmoscope (LIO)
    Power Control footswitch
    beam splitter
    co-observation tube
    35mm camera adapter
    video camera adapter
    laser lenses

    Product Specifications Integre Pro Single-Spot-Laser

    Laser Source
    solid state laser diode and cavity
    Wavelength
    yellow-red configuration: 561 nm and 670 nm
    green-red configuration: 532 nm and 670 nm
    yellow configuration: 561 nm
    green configuration: 532 nm
    Power at the Fiber Port
    red: ≥ 1.35 watts, yellow: ≥ 2 watts, green: ≥ 2 watts
    Power at the Cornea
    red: 1 watt, yellow: 1.5 watts, green: 1.5 watts
    Exposure Time
    0.01 to 8.0 seconds
    Spot Size
    50 to 1000 μm, continuously variable
    Repeat Mode
    Repeat Mode
    Aiming Beam
    red 635 nm, adjustable intensity
    Micromanipulator
    ambidextrous, vibration damped
    Magnification
    6x, 10x, 16x, 25x, 40x
    Electrical Requirements
    100-240 VAC, 50/60 Hz, 800 VA
    Weight
    32kg, 71 Ibs.
    Dimensions (HxWxD)
    62 x 76 x 47 cm, 24 x 30 x 19 inches (laser only)
    Standard Accessories
    Total Solution tables
    footswitch
    remote display
    safety glasses
    laser safety sign
    dust cover
    motorized eye safety filter (optional with the green wavelength configuration)
    Optional Accessories
    Laser Indirect Ophthalmoscope (LIO)
    Power Control footswitch
    beam splitter
    co-observation tube
    35mm camera adapter
    video camera adapter
    tonometer mount
    photocoagulation laser lenses

    Dokumente

    Brochure Integre Pro

    Brochure Integre Pro Scan

    Bilder

    Expertenhilfe

    Mark Schweiger

    Senior Project Manager Capital Goods

    X

    Language Switch